现在正是 KDE 4 和 KDE 5 家族（原谅我用了这个不严谨的说法，因为解释起来实在有点复杂）世代更替的时候。包括 kate 、Gwenview 等等在内的部分 KDE 应用已经基于 KDE Framework 5 。但是不知是因为功能特性已经冻结，还是开发者没有意识到或者没有精力解决这个问题， KDE 4 的界面设置对 Qt 5 程序是不生效的，再加上最初 Oxygen 主题标题栏的设计在外观上和窗口内容是整合的，一旦界面不统一，标题栏和内容不能融为一体，观感就会很糟糕。这个问题困扰了我很久，今日终于找到了解决办法。
首先，如果是运行着 KDE 4 的话， KDE 4 的界面配置文件是 ~/.kde4/share/config/kdeglobals （有的发行版可能是 .kde 而不是 .kde4），但是对于 Qt 5 程序来说，每次运行的时候读取的文件却是 ~/.config/kdeglobals 。KDE 4 的设置只会修改前者，所以 Qt 5 程序的界面并不会随之变动。到目前为止， Plasma 5 似乎也不会改 KDE 4 的界面配置文件。
于是想统一界面，方法就很简单了。首先需要装好分别针对 Qt 4 程序和 Qt 5 程序的同名主题，然后删掉当前桌面环境不会修改的配置文件，并且创建一个同名的、指向能够改变的配置文件的符号链接就可以了。
例如我现在用的是 KDE 4 ，首先装好 KDE 5 的 oxygen 主题（不同发行版的包名可能不同，在 Arch 上这个包现在就叫 oxygen ）。
然后把 KDE 5 的界面配置文件改个名，备份起来：
mv ~/.config/kdeglobals ~/.config/kdeglobals~
最后，再创建指向 KDE 4 配置文件的符号链接：
ln -s ~/.kde4/share/config/kdeglobals ~/.config/kdeglobals
这样就大功告成了。再启动 Qt 5 程序，显示效果非常完美。
一会得把这方法写到 Arch 的 Wiki 上去……